오늘의한마디

I'd go by the book.
→  법대로 해야죠.

[예문]
A : What would you do if you were in my shoes ?
 A : 제 입장이라면 어떻게 하시겠습니까 ?

B : I'd go by the book.
B : FM대로 해야죠, 뭐.

[Note]
'by the book'은 교과서대로, 즉 규정대로, 또는 법대로 라는 의미이다. 

※  My father always goes by the book and doesn't need any rules.
 우리 아버지는 법없이도 사실 분입니다.