The proof of the pudding is in the eating.
→ 백문이 불여일견이다.
[예문]
A: I don´t want to enroll in professor Winston´s class.
A: 윈스톤 교수님 수업은 등록하고 싶지 않아.
B: Why not? You know his subject is mandatory for graduation.
B: 왜 그래? 그 과목이 졸업 필수 과목인거 알잖아.
A; But everyone says his exams are too difficult.
A: 하지만 다들 그 시험이 어렵다고들 하더군.
B: Oh, please, people say the proof of the pudding is in the eating.
B: 오, 제발. ´백문이 불여일견´이란 말도 있잖아.
|
