| 내용 |
He's dressed to the nines.
→ 쫙 빼 입었는데,
[예문]
A: That small voice in my head tells me that something's amiss.
A: 뭔가 잘못된 것 같은 불길한 예감이 들어.
B: I've got a sneaky suspicion, too. Tom's up to something.
B: 나도 뭔가 불길해. 톰이 뭔가 꿍꿍이 속이 있는 듯 해.
A: He's dressed to the nines, but he says he's going home.
A: 쫙 빼 입었는데, 집에 간다고 하네.
B: We both know better than that. He's going out on the town.
B: 우리가 바보냐? 시내로 나가는 듯 해. |
