You're second to none.
→최고야!
※(someone or something) is second to none
:최고야,비할데 없이 좋다.
〔 예문〕 Susan: Lois that was great chicken. You have to give me the recipe.
로이스 닭고기 요리 정말 맛있었어. 나한테 조리법 가르쳐줘야 돼.
Lois: The recipe was handed down from my great-grandmother.
그 요리는 증조 할머니 때부터 내려온 거지.
Jack: Lois you're a great cook. You're second to none.
로이스 넌 정말 요리사야. 최고야..
Kacey: Who's up for dessert?
디저트 먹을 사람?
Debra: I am. What is it?
나. 디저트가 뭔데?
Kacey: New York style cheesecake.
뉴욕 스타일 치즈케익.
Jerry: Count me in. I love it.
나도 먹을래. 내가 좋아하는 거야..
* (something) was handed down from (a family member): ~를 집안 대대로 물려받다
* who…'s up for … ?: ~하고 싶은 사람 누구 있나요?
* count me in: 나도 할래요 나도 끼워주세요 |
