I'm stuffed ¡æ¹èºÒ·¯. [¿¹¹®¡³ A :Do you want any of my chicken? ³» ´ß°í±âÁ» ¸ÔÀ»·¡?
B:Oh no thank you. I'm stuffed. ¾Æ´Ï °í¸¿Áö¸¸. ³ ¹è°¡ ¾ÆÁÖ ºÒ·¯.
A: You didn't touch your food. ³Í ³× À½½Ä º°·Î ¼Õµµ ¾È´ë¾úÀݾÆ.
B: I did so. ¸Ô¾ú¾î.
A: you eat like a bird. ³Í Á¤¸» Á¶±Ý¹Û¿¡ ¾È¸Ô³×.
B :It doesn't take a lot to fill me up. ³ Á¶±Ý¸¸ ¸Ô¾îµµ ¹è°¡ ºÒ·¯.
A: No it doesn't. ±×·¯°Ô ¸»ÀÌ´Ù.
* (one) didn't touch (one's) food : À½½ÄÀ» º°·Î ¸¹ÀÌ ¸ÔÁö ¾Ê´Ù ½Ä»ç¿¡ ¼ÕÀ» ´ëÁö ¾Ê´Ù
* (one) eats like a bird : ¼Ò½ÄÇÏ´Ù ¾ÆÁÖ Á¶±Ý¾¿ ¸Ô´Ù
* it doesn't take a lot to (fill me up) : º°·Î ¸¹ÀÌ ¾È¸Ô¾îµµ (¹è°¡ ºÎ¸£´Ù) |