| ³»¿ë | 
                                   That was the last straw.
  : ±×°Ç ³Ê¹« ¸ð¿åÀûÀÎ ÀÏÀ̾ú´Ù.
 
  ¡æ ¡°the last straw"ÀÇ ÀǹÌ
  ¸ð¿å, ¹«·Ê.. µî
 
  [¿¹¹®]
  Her son watched TV all day and didn't work.
  When he started to gamble, she was furious. That was the last straw.
  ±×³àÀÇ ¾ÆµéÀº ÇÏ·çÁ¾ÀÏ TV¸¸ º¸°í ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
  ±×°¡ °×ºíÀ» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§ ±×³à´Â Æø¹ßÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×°Ç Á¤¸» ¹«·ÊÇÑ ÇൿÀ̾ú´Ù.
 
  **the lsat straw = injury / insult** |