He can be wishy-washy at times.
→ 그 친구 가끔 우유부단한 면이 있어.   

[예문]

A: Why can't Jake make a decision? 
A: Jake는 왜 결정을 못 내리는 거야? 
 
B: Well, he can be wishy-washy at times.
B: 음, 그 친구 가끔 우유부단한 면이 있어.  
      
A: Oh, I hate people like that.  
A: 아, 그런 사람들 정말 싫더라.    

B: So do I. 
B: 나도 그래.