³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ When in Rome, do as the Romans do.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2011-03-04

When in Rome, do as the Romans do.
¡æ ·Î¸¶¿¡ °¡¸é ·Î¸¶¹ýÀ» µû¸£¶ó.

[¿¹¹®]

A: I don't understand at all why we have to do this.
A: ¿Ö ¿ì¸®°¡ ÀÌ°É ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö µµ¹«Áö ÀÌÇØ°¡ ¾È µÅ. 

B: We don't have any choice. It's their rules.        
B: ¾î¿ ¼ö ¾øÀݾÆ. ±ÔÄ¢À̶ó´Âµ¥.

A: But it just doesn't make any sense.   
A: ±Ùµ¥ ÁøÂ¥ ¸»ÀÌ ¾È µÅ.

B: You know what they say: When in Rome, do as the Romans do.    
B: ¿Ö ±×·± ¸» ÀÖÀݾÆ, ·Î¸¶¿¡ °¡¸é ·Î¸¶¹ýÀ» µû¸£¶ó.

¸ñ·Ïº¸±â