Someone rear-ended me yesterday.
→ 어제 누가 뒤에서 들이받았어.

[예문]

A: Can you give me a ride home? 
A: 나 좀 집에까지 태워 줄 수 있어?
     
B: What happened to your car?
B: 네 차에 무슨 문제라도 있었어? 
  
A: It's in the shop. Someone rear-ended me yesterday.
A: 정비소에 있어. 어제 누가 뒤에서 들이받았어. 
    
B: This is your second accident this year. Be careful!
B: 너 올해만 두 번째 사고잖아. 조심 해!