What gives?
→  왜이러는거야?

[예문]
A:What gives? Why did the car stop?
 어떻게 된거야? 차가 왜 멈추는거야?

B:I don't know.
나도 몰라

[NOTE]
이유를  알수 없는 놀라운 일을 당하거나 경험 했을때 "What gives?"
라고 말해보세요.