Can I have a refund?
→  환불됩니까?

[예문]
A: I bought this shirt for my wife but she doesn"t like it.
    Can I have a refund?
A: 이 셔츠를 집사람 주려고 샀는데 마음에 들어 하지 않더라고요. 환불 됩니까?

B: Sure, did you bring the receipt?
B: 물론이죠, 영수증 가져오셨나요?

[NOTE]
 refund 는 (접두어) re 와 (어근) fund 가 합쳐진 단어이고
re 는 again 이라는 뜻이며 fund 는 "돈" 이다
그러므로 re+fund 는 "다시 돈을 받다" 이다.