³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ The traffic was bumper to bumper.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2010-10-27

The traffic was bumper to bumper.
¡æ   ±³ÅëüÁõÀÌ ½ÉÇÏ´õ¶ó°í¿ä.

[¿¹¹®]
A : Didn't you have any difficulty getting into the city ?
A : ½Ã³»·Î µé¾î¿À´Âµ¥ ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾ú³ª¿ä ?

B : It took me 2 hours. The traffic was bumper to bumper.
B : 2½Ã°£ °É·È¾î¿ä. ±³ÅëüÁõÀÌ ½ÉÇÏ´õ¶ó°í¿ä.

[Note]
 "The traffic is bumper to bumper."´Â Â÷ÀÇ ¹ã¹Ù°¡ ¼­·Î ´ê¾ÆÀÖ´Ù´Â ¸»·Î ±³ÅëüÁõÀÌ ½ÉÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
Àç¹ÌÀִ ǥÇöÀÌ "Every car is running at a snail's pace."Àε¥, Â÷°¡ ´ÞÆØÀÌ ¼Óµµ·Î
´Þ¸®°í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, üÁõÀÌ ½ÉÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. 

¡Ø  Could you back up a little,please ?
Â÷Á» µÚ·Î ÈÄÁøÇØ Áֽðھî¿ä ?




 

¸ñ·Ïº¸±â