He's a man after my own heart.
→   그는 나와 마음이 잘 맞아.

[예문]
※  after my own heart :'마음에 맞는다'라는뜻.

A : l really like Bill. He's a man after my own heart.
   난 정말 빌이 좋아. 그는 나와 마음이 잘 맞아.

B : You two really do think alike, don't you? You're so similar!
   너희 둘은 생각하는 것도 아주 비슷해. 너희들은 정말 닮았어!

A : l guess that's why we get along so well.
   그래서 우리는 사이가 아주 좋은가 봐.

■  She is a woman after my own heart!
    그녀는 내 이상형이야!