I'm just taking one step at a time.
→  조금씩 꾸준히 하고 있어요.

[예문]

A: Steve, I heard you're studying Chinese these days.
A: 스티브, 당신이 요즘 중국어를 공부한다고 들었어요.

B: Yes I'm studying Chinese.
B: 맞아요. 난 요즘 중국어를 공부하고 있어요.

A: How's it coming along?
A: 어떻게 되어가고 있습니까?

B: I'm just taking one step at a time.
B: 조금씩 꾸준히 하고 있어요.