Keep your chin up!
→  기운 내요!

[예문]
A: Hey, Keep your chin up. is not the end of the world.
     야, 기운 좀 내.세상이다 끝난 것도 아니잖아.
     You’ll have more and better opportunities in the future.
    앞으로 더 좋은 기회가 더 많이 있을 거야.

B: Yeah, I know. I don’t worry too much. I’m alright. Thanks.
   그래, 나도 알아. 나 그렇게 걱정 안 해. 난 괜찮아. 고마워.