He'll try to pull a fast one.
¡æ ±×°¡ ³Î ¼ÓÀϰžß.
[¿¹¹®]
pull a fast one :¼ÓÀÌ´Ù, ±â¸¸ÇÏ´Ù.
¡Øpull a fast one = cheat, deceive
A : That man tried to pull a fast one.
Àú »ç³ªÀÌ°¡ »ç¶÷À» ¼ÓÀÌ·Á µé¾úÁö ¹º°¡.
B : What did he do?
¾î¶»°Ô Çߴµ¥¿ä?
A : He tried to leave the restaurant without paying for his food.
À½½Ä °ªÀ» ³»Áö ¾Ê°í ½Ä´çÀ» ¶°³ª·ÁÇßÁö.
B : I guess he's an "eat and run" customer.
¼ÒÀ§ ¸»Çϴ¡¸¸Ô°í Æ¢±â¡¹¼Õ´ÔÀ̱º¿ä.