I sort of planned it that way.
¡æ ±×·±½ÄÀ¸·Î °èȹÇß¾î.
[¿¹¹®]
buckle down :Àü³äÇÏ´Ù.
A:I was able to get all the classes I wanted.
¿øÇÏ´Â °ÀǸ¦ ´ÙµéÀ»¼ö ÀÖ°Ô µÆ¾î.
B:But you have classes early in the morning and late
in the evening and nothing in between.
±×·±µ¥ ¼ö¾÷ÀÌ ¾ÆħÀÏÂïÀ̳ª Àú³á´Ê¿¡¸¸ ÀÖ°í ±×»çÀÌ¿£ Çϳªµµ ¾ø³×.
A: I sort of planned it that way.
±×·±½ÄÀ¸·Î §°Å¾ß.
B:You'll have nothing to do all day but buckle down and study
in the library.
µµ¼°ü¿¡¼ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ °øºÎ¿¡¸¸ Àü³äÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö°¡¾ø°Ú³×.