I hung out at my friend's house.
→   친구집에 가서 시간때웠어.

[예문]
hang out : 시간을때우다.
                hang의 시제 변화:  hang -hung- hung
 
A: What did you do this afternoon?
 오늘 오후에 뭐했니?

B: I hung out at my friend's house.
  친구집에 가서 시간때웠어.