I think blogs are here to stay.
→   우리삶속에 자리를 잡고 있는것 같아.

[예문]
here to stay : 삶의 일부가된, 널리보급된

A:Do you think bolgs are just a fad?
  블로그가 일시적인 유행이라고 생각하니?

B:I don't think so. I think blogs are here to stay.
  그렇지 않다고봐.블로그는 이제 우리의 삶속에 자리를 잡고 있는것 같아.