I'll probably end up staying home.
→   아마 집에 있게 될걸.

[예문]
A:Do you have any plans for Friday night?
  금요일 밤에 무슨 계획이 있어?

B:Not yet.I'll probably end up staying home.
 아직은 없어. 아마 집에 있게 될 걸.