Please don't tell on me.
 →   제발 나에 대해 고자질하지마.

[예문]
tell on : 고자질하다

A:How did the boss know you left early?
사장님께서 네가 일찍간걸 어떡게 알았지?

B:Carol told on me.
 캐롤이 고자질했어.