What gives?
 →  왜그러는거야?

[예문]
이문장은 갑작스러운일을 당할때 입에서 튀어나오는말로
"What gives? (이거왜이래?)이라는 표현이다.

A:Let me see your phone.
  네 전화기좀 보자.

B:Hey!What gives?
  야, 뭐야?

A:I just need use it.
   그냥좀쓸려고 그러지.

B:No,give it back.
  인제,돌려줘.