I want to wash my hands of it.
→   그만 손떼고 싶어.

[예문]
wash one's hand of : 손을떼다.

A:You have to finish the work. How can you give up now?
  일을 마무리 해야지,이제와서 빠지면 어떻게해?

B:It's too mush of a headache,so I want to wash my hands of it.
 골치가 아파서 그만 손떼고 싶어.