I'm playing it by ear.
→  상황을 봐서 다시말씀드리겠습니다.

[예문]
play it by ear :일이 되어가는대로 처신하다.
(이말은 어떤일을 할때 먼저 계획하지않고, 그때그때 상황을 보아가며
어떻게 할지 결정하는것을 의미한다 비슷한 의미로 wait and see 라고도한다.)

I don't know what my plans are for Saturday night.
I'm playing it by ear.
토요일 저녁에 저의 계획이 어떻게 될지모르겠습니다.
상황을 봐서 다시 말씀드리겠습니다.