I’m afraid he’s on another line.
→   다른전화받고계신데요.

[예문]
M: Hello, my name is Ron. May I speak to Mr. Kim?
  여보세요. 저는 론인데 Mr.김 계십니까?

W: I’m afraid he’s on another line. Will you hold or call back later?
  지금 다른 전화 받고 계신데요.
  기다리시겠습니까? 아니면 나중에 전화 다시 하시겠습니까?

M: Could you have him call me when he’s done?
  ,그 분 전화 끝나시면 제게 전화해 달라고 전해 주시겠어요?

W: Very well, sir. 
  알겠습니다.