I have got to lose my love handles.
→ 뱃살을 꼭 빼야만 돼.
[예문]
A: Don’t I look fat these days? I haven’t hit the gym since last month.
내가 요새 살찐 것 같지 않니? 지난달 이후로 운동을 전혀 못 했어.
B: Don’t worry. You look just fine.
걱정하지 마. 괜찮아 보여.
A: You should see my belly. I have got to lose my love handles.
내 배를 보면 그런 말이 안 나올 걸. 뱃살을 꼭 빼야만 돼.
B:Take it easy. You look awesome.
진정하라구. 멋져 보이니까.
*love handles :허리주변의 군살( - a roll of fat around the waist 자주 쓰는 일상적 용어. )
똥배는 Pot 또는 Pot belly
술배는 beer belly