we are making headway.
→  우리가발전해가고있어.

[예문]
W:I want to know what our company outlook is like.
   우리 회사의 전망이 어떤지 알고 싶어요

M:The good news is that we are making headway.
  좋은 소식은 우리가 발전해 가고 있다는 겁니다.

W: That's good to hear.
  반가운 소식이네요.

M: Give it a few more months, and we'll be in the black for sure.
 몇 개월만 더 기다려 보세요. 틀림없이 흑자로 돌아 설 거예요.

※  make headway는 '진척되다, 전진하다'라는 뜻입니다.
    in the black은 '(경영이) 흑자로'라는 뜻입니다.