I'm not going to fall for that old excuse!
→   변명에 안속아!

[예문]
A:My dog ate my homework.
  개가 숙제를 먹었어요..(변명할때 자주쓰이는표현)

B:I'm not going to fall for that old excuse!
  변명에 안속아!

* fall for :속다.
I fell for Sam's lies again.
나는샘의 거짓말에 또 속아넘어갔다.