Thanks for looking out for me.
→  챙겨 줘서 고마워.

[예문]
A: I heard you were looking for a man.
    What kind of fella would you like to meet?
  남자친구를 찾고 있다고 들었는데, 어떤 남자를 만나고 싶어?

B:  I want a man with a nice figure and a good heart.
   좋은 용모에 착한 마음을 가지고 있는 사람을 원해.

A: I think I get the picture.
  무슨 말인지 알 것 같아.

B: Thanks for looking out for me.
  챙겨 줘서 고마워.