I’ll check my balance.
→   잔고를 확인해야겠어.

[예문]
W: I almost forgot. I need to stop at an ATM.
  깜박할 뻔했네. 현금인출기 있는 곳에 들러야 되는데.

M: Good. While you’re doing that, I’ll check my balance.
  좋아. 너 볼일 보는 동안 나도 잔고 확인이나 해야겠다.

W: Good! Let’s go in.
  좋아! 들어가자.

M: For heaven’s sake, there’s not even a penny left in my account.
  이런, 통장에 한푼도 없다.

비슷한표현.
*   I need to check how much money I have in the bank.
   통장에 돈이 얼마나 있는지 확인해야겠다. 

*  Good Lord, there’s nothing left in my account.
   이런, 통장에 돈이 한푼도 없네.