That makes two of us.
→   나도 같은 생각이야.

[예문]
W: Why the long face. Something wrong?
   뭐 기분 나쁜 일 있어. 무슨 문제야?

M: I’m just sick of working with people who are too proud and conceited.
  냥 너무 잘난 척하는 사람들과 일하는 게 싫어서 그래.

W: That makes two of us..
  나도 똑같은 생각이야.

M: You can’t trust those kinds of two-faced people.
   두 얼굴 가진 사람들은 믿을 수가 없다니까.