Times are hard all around.
→ 모두가 어려운시기야.

[예문]
A:The economy is in a slump. Most of the people I know have little or no cash flow.
  경기가 않좋아. 내가 아는 사람들 대부분 현금을 조금만 보유하고 있거나 아예 쓰질 않고 있어.

B: Times are hard all around. I’ve been  tightening my belt, too.
   모두가 어려운 시기지. 나도  절약하고 있는 중이야.

A: I don’t get why everything is so expensive. .
   왜 모든 게 다 비싼지 이해가 안돼.

B: I hear that! 
   나도 그래.