If he does it again, the fur will fly.
→ 만일 그가 다시한번 그 일을 한다면, 소란만 일으킬 것이다.

※the fur will fly, make the fur fly : 소란, 소동을 일으키다 / 싸우다.
(= create a disturbance)

[예문]
Everything is going well. Don't make the fur fly.
: 모든 일이 순조롭게 돌아가고 있으니 소란을 일으키지 말도록 해라.

He lost all his money at the racetrack. When he gets home, the fur's going to fly.
: 그는 경마장에서 돈을 다 잃었다. 집에오면 아마 크게 화를 낼 것이다.