Suit yourself!
→  맘데로해.
[예문]
A: I'm going to the mall. Do you want to tag along?
   난 샤핑몰에 갈 건데. 같이 갈래?

B: To tell you the truth I'm not crazy about it.
    사실대로 말하면 난 별로야.

A: Why not? You usually want to go.
    왜? 보통 당신 가고 싶어하잖아.

B: Half of the stores are closed.
    상점 절반은 휴업중이야.

A: Suit yourself. I'm not going to beg you to go.
   그럼 맘대로 해. 억지로 부탁하는 것 아니니까.

B: I'll be here waiting for you.
   집에서 기다리고 있을게.

* be crazy about (someone or something): 굉장히 좋아하다 푹 빠져있다