Next time is somebody else’s turn.
→  다음번엔 딴사람이 해야해요.
 
[예문]
A: I’ve got to work the grave yard shift again? I'm going to freak.
  야간 근무 또 하라구요? 미쳐버리군요!

B: But Ron is in the hospital and Bill’s on leave. There's nobody but yourself.
  하지만 Ron은 병원에 입원했고 Bill은 휴가 중이잖아. 자네 밖에 없어.

A: Alright. But next time is somebody else’s turn.
   좋아요, 그러나 다음 번엔 딴 사람이 해야 해요.