He probably hit the ceiling.
→  아마도 그가 화가 많이 났을꺼야.
 “hit the ceiling"의 의미  : 화가 나다.

[예문]
When his son got a poor grade in school, the father hit the ceiling.
아들이 학교성적을 나쁘게 받아와서 아빠는 화가 아주 많이 났다.