Let's get to the bottom of this.
¡æ ÀÌ°ÍÀÇ ¿øÀÎÀ» ã¾Æ³»ÀÚ.
¡Ø get to the bottom of : ~ÀÇ ¿øÀÎÀ» ã¾Æ ³»ÀÚ,Áø»óÀ» öÀúÈ÷ ±Ô¸íÇÏ´ÙÀÇ ¶æ.
(Buttoms up! "¼úÀÜÀ» ºñ¿ó½Ã´Ù"ÀǶ浵ÀÖÀ½)
[¿¹¹®]
A:This is the second time this week you've been late for work.
ÀÚ³× À̹øÁÖ¿¡¸¸ ¹ú½á µÎ¹ø°·Î Áö°¢Çϴ°žß!
B:Yeah, I'm sorry but I had to take the subway again!
Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¶Ç ÁöÇÏöÀ» Ÿ¾ß¸¸ Ç߰ŵç¿ä.
A: You mean your car is still on the blink?
ÀÚ³× Â÷°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¸»½éÀ» ÇÇ¿î´Ù´Â ¸»Àΰ¡?
B:Yeah,I've taken it to shops already and nobody has able to get to
the bottom of the problem.
³×,Á¤ºñ¼Ò¸¦ ¹ú½á µÎ±ºµ¥³ª °¡º¸¾ÒÁö¸¸,¾Æ¹«µµ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡À» ã¾Æ³»Áö ¸øÇϳ׿ä.
A:Hmmm... why don't you try the garage on the corner?
Èì.. ÀÌ¾Õ ±æ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Á¤ºñ¼Ò¿¡ °¡º¸Áö ±×·¡?
B:Why didn't I think about that? I've heard they know what they're doing.
Á¦°¡ ¿Ö ±×»ý°¢À» ¸øÇßÀ»±î¿ä? °Å±â´Â ÀÏÀ» ¾ÆÁÖ ÀßÇÑ´Ù°í µé¾ú¾î¿ä.