³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ Someone wired some money to me.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2008-05-15

Someone wired some money to me from Korea.
¡æ´©±º°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¼Û±ÝÇ߰ŵç¿ä.

¡Ø  wire´Â'ö»ç'¶ó´Â¶æÀ̾ƴϰí (µ·)À» '¼Û±ÝÇÏ´Ù'¶ó´Â¶æÀÌÀÖ´Â µ¿»çÀÔ´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ¼Û±Ý¹ÞÀºµ·À» ã°í ½ÍÀ¸¸é I'd like to make a withdraw.¶ó°í ¸»ÇÏ¸é µË´Ï´Ù
.

¡²¿¹¹®¡³
 A: Good afternoon. May I help you sir?
         ¾È³çÇϼ¼¿ä? ¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

 B : Someone wired some money to me from Korea.
        I'd like to check If it came.
       ´©°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ÀúÇÑÅ× ¼Û±ÝÇ߰ŵç¿ä.µ·ÀÌ µé¾î¿Ô´ÂÁö È®ÀÎÁ» Çغ¼¶ó±¸¿ä,

 A : Can I see your bankbook and ID?
        ÅëÀå°ú ½ÅºÐÁõÁ» º¸¿©ÁֽðڽÀ´Ï±î?

 B: Yes, here your are.
       ³×,¿©±â¿ä.

 A : I'll check right away, sir.
       Áö±Ý ¹Ù·Î È®ÀÎÇص帮°Ú½À´Ï´Ù.



 



 

¸ñ·Ïº¸±â