I'm in the same boat.
→나도 같은 처지야.

〔예문〕
TOM : I'm broke. Can you lend me twenty dollars?
      나는 무일푼이다, 20달러만 빌려줄래?

BILL : Sorry. I'm in the same boat.
      미안, 나도 같은 처지야,,