That was a close shave.¡æÀ§±âÀϹßÀ̾ú¾î.
¡Øshave´Â ¿©±â¼ '½ºÄ¡°í Áö³ª°¡±â, °£½ÅÈ÷ ¸éÇϱâ'¶ó´Â ¶æ.
a close shave ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô ¹þ¾î³ª°Ô µÇ¾úÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
¿ì¸®¸»·Î 'À§±âÀϹß'À̶ó°í Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡²¿¹¹®¡³
That was a close shave; you guys were almost caught.
À§±âÀϹßÀ̾ú¾î. ³ÊÈñµé ¸ðµÎ ºÙÀâÈú »·Çß¾î.