³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ They always short me
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2024-09-26
They always short me
¡æÇ×»ó Àû°Ô Áà.

¡² ¿¹¹® ¡³

A: Do you ever buy coffee from that joint over there on the corner?
    ±æ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÖ´Â °¡°Ô¿¡¼­ Ä¿ÇÇ »ç º» Àû ÀÖ¾î?

B: Sometimes. How do you like it?
     °¡²û¾¿. ³Í ¾î¶®´Âµ¥?


A: It¡¯s okay, but I would like it a lot more if they actually filled my cup up to the top.
    ±¦Âú¾Æ. ±×·±µ¥ Ä¿ÇǸ¦ Á» °¡µæ ä¿öÁÖ¸é ÁÁ°Ú¾î.

    They always short me. I feel like they do it on purpose.
    ±×µéÀº Ç×»ó Àû°Ô Áà. ³» »ý°¢¿¡´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î ±×·¯´Â °Í °°¾Æ.

B: I know what you mean.
    ¹«½¼¸»ÀÎÁö ¾Ë°Ú¾î.



* joint: °¡°Ô, »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ðÀÌ´Â Áý, ¼úÁý

* short: ºÒÃæºÐÇÑ, ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â

¸ñ·Ïº¸±â