Only one or two keep me posted about what they¡¯re doing.
¡æÇÑµÎ¸í¸¸ ¾î¶»°Ô »ç´ÂÁö ¿¬¶ô ÇØ ¿À´Â Á¤µµ¾ß.
keep (somebody) posted: ~¸¦ °è¼Ó ¾Ë·ÁÁÖ´Ù
¡²¿¹¹®¡³
A: I got an e-mail from an old high school friend yesterday.
¾îÁ¦ ¿¾³¯ °íµîÇб³ µ¿Ã¢ÇÑÅ×¼ À̸ÞÀÏÀ» ¹Þ¾Ò¾î.
B: Is that unusual?
±×°Ô ÀÌ»óÇØ?
A: Yeah. I haven¡¯t heard from her in a while.
ÀÀ. °ÂÇÑÅ× ¼Ò½ÄµéÀºÁö°¡ Á¤¸» ¿À·¡ µÆ°Åµç.
B: I¡¯ve lost touch with most of my old friends.
³» ¿À·¡µÈ Ä£±¸µé ´ëºÎºÐÇÏ°í ¿¬¶ôÀÌ ²÷°å°Åµç.
Only one or two keep me posted about what they¡¯re doing.
Çѵθí Á¤µµ¸¸ ¾î¶»°Ô »ç´ÂÁö °è¼Ó ¿¬¶ô ÇØ ¿À´Â Á¤µµ¾ß.
A: It¡¯s really hard to stay in touch when people move around so much.
»ç¶÷µéÀÌ À̻縦 ´Ù´Ï´Ï±î °è¼Ó ¿¬¶ôÇϱⰡ Èûµé¾î.
B: You¡¯re right. People just drift apart.
¸Â¾Æ. »ç¶÷µéÀÌ ¼Ò¿øÇØÁö´Â °Å¾ß.
* lose touch with (one): ~¿Í ¿¬¶ôÀÌ ²÷±â´Ù
* stay in touch (with someone): ~¿Í °è¼Ó ¿¬¶ôÇÏ´Ù
* drift apart: »çÀÌ°¡ ¸Ö¾îÁö´Ù , ¿¬¶ôÀÌ ¼¼È÷ ²÷±â´Ù, ¼Ò¿øÇØÁö´Ù