I'm behind in my work.
→일이 밀렸어.

〔예문〕
A: Want to go for a beer tonight?
    오늘 밤에 맥주 한잔 어때?

B: No, I'm behind in my work.
   난 안돼. 일이 밀렸거든.

A: Okay, maybe next time.
   그럼, 다음에 하자.

 *go for a beer : 맥주 마시러 가다
 *be behind in : (일이) 쳐져 있다