³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ I'm up in the air about that.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2024-08-29
I'm up in the air about that.
¡æ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÈ°Í ¾ø¾î.

¡²¿¹¹®¡³
A: So how are you getting to the airport on Friday?
     ±×·¡ ±Ý¿äÀÏ¿¡ °øÇ׿¡ ¾î¶»°Ô °¥ °Å¾ß?

B: I'm up in the air about that.
    ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÈ °Í ¾ø¾î.

A: Are you going to take a taxi or a bus?
    Åýß°í °¥ °Å¾ß ¹ö½ºÅ¸°í °¥ °Å¾ß?

B: I don't have the slightest idea.
  ³­ Àß ¸ð¸£°Ú¾î.

A: Yes. I would take you but I have a lot on my plate on Friday
  
 ÀÀ. ³»°¡ µ¥·Á´Ù ÁÖ°í ½ÍÁö¸¸ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ³»°¡ ¾ÆÁÖ ¹Ù»Ü °Í °°¾Æ.

B: Oh I understand. That's okay.
    ¾Ë¾Ò¾î. µÆ¾î.


* up in the air: ¹Ì°á»óÅ´٠ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù

* (one) does not have the slightest idea: ÀüÇô ¸ð¸£°Ú´Ù

* (one) has a lot on (one's) plate: ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù ¾ÆÁÖ ¹Ù»Ú´Ù

¸ñ·Ïº¸±â