³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ I've got my eye on a laptop.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2024-08-06
I've got my eye on a laptop.
¡æ³ëÆ®ºÏ¿¡ ´«µ¶À» µé¿©¿ÔÁö.

¡²¿¹¹®¡³
Lee: I finally talked myself into buying a computer.
       °á±¹ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç±â·Î ½º½º·Î ¼³µæÇß¾î.

Tom: Did you buy a laptop?
       ³ëÆ®ºÏÀ» »ò¾î?

Lee: No I got a desktop.
      ¾Æ´Ï µ¥½ºÅ©Å¾À¸·Î »ò¾î.

Tom: I've got my eye on a laptop.
      ³­ ³ëÆ®ºÏ¿¡ ´«µ¶À» µé¿©¿ÔÁö.

Lee: I checked out some laptop but they don't have the power I need.
     ³ëÆ®ºÏµµ ¸î ¾Ë¾ÆºÃ´Âµ¥ ³»°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ ¾ÈµÇ´õ¶ó±¸.

Tom: I like them because they're light and you can take them anywhere.
      ³­ ³ëÆ®ºÏÀÌ °¡º±°í ¾îµð¿¡³ª °®°í ´Ù´Ò ¼ö À־ ÁÁ¾Æ.

Lee: That's not a big deal with me. Besides laptops are more expensive.
     ±× Á¡Àº ³ªÇÑÅ×´Â ±×·¸°Ô ´ë¼ö·ÓÁö°¡ ¾Ê¾Æ. °Ô´Ù°¡ ³ëÆ®ºÏÀº ´õ ºñ½Î¼­.

Tom: You get what you pay for.
     µ· µéÀθ¸Å­ µæÀÌ ÀÖ¾î.

Lee: Then why don't you buy one¡¡?
     ±×·³ ÀÚ³× Çϳª »çÁö ±×·¡?

Tom: I'm saving my money.
    µ·À» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ß.


* talk (one) into (doing something): ~¸¦ ~Çϵµ·Ï ¼³µæÇÏ´Ù

* check out (something): ~¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Ù

* (no) big deal: º° ´ë¼ö·Î¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù

¸ñ·Ïº¸±â