È»ó/ÀüÈ¿µ¾î
Ȼ󿵾î
ÀüÈ¿µ¾î
ÁִϾî
Ãʵî5,6 ±³Àç
Middle School
12 Steps Junior
Let's go
¼ºÀÎ
Power Speaking
Phone English
Smart Choice
Business Venture
¼ö°½Åû
ÀüÈ¿µ¾î ¼ö°½Åû
È»ó¿µ¾î ¼ö°½Åû
¼ö¾÷±³Àç
ÁÖ´Ï¾î ±³Àç
¼ºÀÎ ±³Àç
BZB
±â¾÷ü±³À°
±³À°ÇÁ·Î±×·¥
°ü¸®ÇÁ·Î±×·¥
±â¾÷ü±³À°¹®ÀÇ
Á¦ÈÞ¾÷ü
Á¦ÈÞ¾÷ü ¼ö°µî·Ï
°í°´¼¾ÅÍ
°øÁö»çÇ×
´º½º
ÀÚÁÖÇϽô Áú¹®
´Üü¹× Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
¼ö°Èıâ
¾È½ÉŬ¸¯À̶õ?
ISP/°øÀÎÀÎÁõ
³»°ÀǽÇ
ÇнÀÁøÇàÇöȲ/³ìÃë
¿ù¸»Æò°¡¼
¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ)
ȸ¿ø¿äû»çÇ×
ÇнÀ±³À籸ÀÔ
¿µ¼öÁõ/¼ö°ÁõÃâ·Â
HOME
ȸ¿ø
ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ
I couldn't be bothered by someone knows-it-all.
ÀÛ¼ºÀÚ
°ü¸®ÀÚ
ÀÛ¼ºÀÏ
2024-08-02
I couldn't be bothered by someone knows-it-all.
¡æ³ À߳ôÇϴ»ç¶÷¿¡°Ô ½Å°æ¾µÀϾø¾î.
¡²¿¹¹®¡³
Dad: What the hell?
¾Æ´Ï µµ´ëü ¹¹¾ß?
Kathy: I don't like Jessica!
³ Á¦½ÃÄ«¸¦ ¸ø°ßµð°Ú¾î¿ä!
Dad: How many times have you said that?
¹ú½á ¸î ¹ø° ±× ¾ê±â³Ä?
Kathy: She's a know-it-all.
Á¤¸» À߳ôÇÏ´Â ²ÃÀ̶ó´Ï.
Dad: What did she do this time?
À̹ø¿£ ¶Ç °Â°¡ ¹» Çߴµ¥?
Kathy: She just thinks she knows everything.
±×Àú ÀڱⰡ ¸ðµçÁö ´Ù ¾È´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÅÁÒ.
Dad: Why does that bother you?
±×°Ô ¿Ö?
Kathy: Wouldn't that bother you Dad?
¾Æºü´Â ±×°Ô °Å½½¸®Áö ¾ÊÀ¸¼¼¿ä?
Dad:
I couldn't be bothered by someone knows-it –all.
³ À߳ôÇÏ´Â »ç¶÷¶§¹®¿¡ ½Å°æ¾µ ÀÏ ¾ø´Ù.
Kathy: I don't know why I talk to you. You never take me seriously.
Á¦°¡ ¿Ö ¾ÆºüÇÑÅ× ¹«½¼ ¾ê±â¸¦ ÇÏ°Ú¾î¿ä. ¾Æºþ Á¦ ¸»¿¡ ±Í±â¿ïÀ̽ÃÁö ¾ÊÀݾƿä.
* a know-it-all: À߳ôÇÏ´Â »ç¶÷
* (one) couldn't be bothered (by or with): ~¿¡ ½Å°æ¾µ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù
* take (one) seriously: Á¸ÁßÇÏ´Ù ±Í±â¿ï¿© ¾ê±âµè´Ù ÇѲ¯ ½Å°æ¾²´Ù
¸ñ·Ïº¸±â