Let's go fifty-fifty and get her something together.¡æÀý¹Ý¾¿ ³»¼ ¹«½¼ ¼±¹°À» »çÁÖÀÚ.
¡²¿¹¹®¡³
A: Did you know that next Friday is Rita's birthday?
´ÙÀ½ ±Ý¿äÀÏÀÌ ¸®Å¸ÀÇ »ýÀÏÀÎ °Í ¾Ë¾Æ?
B: No really?
¾Æ´Ï Á¤¸»?
A: Yes.
±×·¡.
B: Let's go fifty-fifty and get her something together.
Àý¹Ý¾¿ ³»¼ ¹«½¼ ¼±¹°À» »çÁÖÀÚ.
A:Okay that sounds like a good idea.
ÁÁ¾Æ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº »ý°¢À̾ß.
B: Now what should we get her?
±×·³ ¹» »çÁÖÁö?
A: She's into classical music I know that.
¸®Å¸´Â Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇØ ³»°¡ ±×°Ç ¾ËÁö.
B: So some CDs might be the way to go.
±×·³ CD¸¦ »çÁÖ´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°¾Æ.
* (one) is into (someone or something): ~°¡ ~¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù
* to be the way to go: ~°¡ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù ÁÁÀº ±æÀÌ´Ù