³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ Deal me in!
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2023-11-13
Deal me in!
¡æ³ªµµ ²¸ÁÖ¼¼¿ä!

[¿¹¹®]

A: Jane, it's Ian, your broker.
    We're offering some new India stocks: just $5 per share.

A: Á¦ÀÎ, Àú´Â ´ç½ÅÀÇ ÁÖ½Ä Áß°³ÀÎ À̾ÈÀÌ¿¹¿ä.
    ¿ì¸®´Â Áö±Ý »õ·Î¿î Àεµ ÁÖ½ÄÀ» ÁÖ´ç 5´Þ·¯¿¡ ±ÇÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

B: India shares? Sounds risky but deal me in.
    I'll buy a thousand of them.

B: Àεµ ÁÖ½ÄÀ̶󱸿ä? ¾à°£ À§ÇèÀº ÇÑ°Í °°Áö¸¸ ³ªµµ ²¸ÁÖ¼¼¿ä.
    1õ ÁÖ »ç°Ú¾î¿ä.

A: Okay, I'm sure they'll rise later, Jane.
    You'll be able to sell them one day for $100 per share.

A: ÁÁ¾Æ¿ä, ºÐ¸íÈ÷ ³ªÁß¿¡ ¿À¸¦ °Å¿¹¿ä, Á¦ÀÎ.
    ¾ðÁ¨°¡´Â ÁÖ´ç 100´Þ·¯¿¡ ÆÈ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä.

B: I hope so!
B: ±×·¨À¸¸é ÁÁ°Ú±º¿ä!

¸ñ·Ïº¸±â