³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ I feel your pain!
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2023-11-08
I feel your pain! 
¡æ   ¹«½¼ ÀǹÎÁö ¾Ë°Ú´Ù.

[¿¹¹®]
A: We¡¯ve got so many channels on our TV that
    it takes about 30 minutes to surf through them all.
   ÅÚ·¹ºñÀü ä³ÎÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­, Àüü ä³ÎÀ» »ìÆ캸´Âµ¥, 30ºÐÀº Á·È÷ °É·Á.

B:I feel your pain!  The irony is that although there are a ton of channels,
    there¡¯s never anything to watch.
   ¹«½¼ÀǹÎÁö¾Ë°Ú´Ù. ÀÌ»óÇÑ°Ç Ã¤³ÎÀº ¸¹Àºµ¥, º¼°Ô ¾ø´Ù´Â °Å¾ß.

A: That¡¯s it! Reruns, home shopping networks,
    and a long list of other stuff that doesn¡¯t interest me at all.
    ³»¸»ÀÌ ±×¸»À̾ß. Àç¹æ¼Û, Ȩ¼îÇÎä³Î, Àç¹Ì¾ø´Â ´Ù¸¥ ä³ÎµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ.

B: It seems like television programming has gone downhill over the years.
    It¡¯s too bad, really.

   ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ¸î½Ê³âµ¿¾È Á¡Á¡ ¾È ÁÁ¾ÆÁö´Â °Í °°¾Æ. Á¤¸» ½É°¢ÇØ. 

¸ñ·Ïº¸±â