³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ I smell a rat.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2023-10-05
I smell a rat.
¡æ ¼ö»óÇÑ ³¿»õ°¡ ³ª´Âµ¥.

[¿¹¹®]

A: Honey, what's this hair on your shirt? It's definitely not yours.
A: ÀÚ±â¾ß, Àڱ⠼ÅÃ÷ À§¿¡ ÀÌ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀº ¹¹¾ß? ºÐ¸íÈ÷ Àڱ⠰ÍÀº ¾Æ´Ñµ¥.

B: Well, I¡¦ I don't know where it came from? Isn't it yours?
B: ±Û½ê, ³ª¡¦³ªµµ ¾îµð¼­ ³ª¿Â ¸Ó¸®ÀÎÁö Àß ¸ð¸£°Ú¾î. ´ç½Å °Å ¾Æ´Ï¾ß?

A: No. It's a long blonde hair. You went to a party last night, didn't you?
A: ¾Æ´Ï¾ß. ±ä ±Ý¹ß ¸Ó¸®ÀΰÉ. Àڱ⠾îÁ¬¹ã¿¡ ÆÄƼ¿¡ °¬¾úÁö?

B: Yes¡¦ but only for a short time.
B: ¸Â¾Æ¡¦ ±Ùµ¥ ¾ÆÁÖ Àá½Ã¸¸ ÀÖ¾ú¾î.

A: I smell a rat. Let me check your cell phone.
A: ¼ö»óÇÑ ³¿»õ°¡ ³ª´Âµ¥. ÀÚ±â ÈÞ´ëÆù Á» È®ÀÎÇØ ºÁ¾ß°Ú´Ù. 

¸ñ·Ïº¸±â